ETIM czy ECLASS: różnice i wybór standardu (2026)

ECLASS wybierasz, gdy wymaga go klient przemysłowy albo jego system zakupowy, bo ECLASS opisuje produkty i usługi wszystkich branż w modelu zgodnym z ISO/IEC i jest licencjonowany odpłatnie (poza członkami stowarzyszenia).

O wyborze decyduje odbiorca danych, nie gust działu produktu. Dlatego wielu producentów utrzymuje oba standardy naraz, z jednego modelu atrybutów w PIM. Stan na 2026-11-11: aktualne wydania to ETIM 10.0 (2024-12-05) i ECLASS 16.0 (2025-11-28), a ECLASS 17.0 jest zapowiedziane na koniec listopada 2026.

Czym różnią się ETIM i ECLASS?

Oba standardy klasyfikują produkty i opisują je listą cech z wartościami i jednostkami. Różnice widać już w zakresie i budowie. Największa leży w licencji. Tabela porównuje je według kryteriów, które decydują o wdrożeniu w PIM. Każdy wiersz opiera się na dokumentacji ETIM International, itek i eclass.eu (źródła na końcu).

Co nowego w ETIM 10.0 i ECLASS 16.0?

ETIM 10.0 ukazało się 2024-12-05 po dwóch latach prac. W tym czasie rozpatrzono 5 264 wnioski o zmiany, dodano 119 klas i usunięto 33. Nowością są grupy cech, a relację klas z grupami przebudowano po wcześniejszym połączeniu sektorów. Przejście ze starszej wersji ułatwia tabela mapowania; jej pierwsza wersja pokazuje dodane i usunięte elementy, druga ma dodać następców cech i wartości.

ECLASS 16.0 ukazało się 2025-11-28. Przyniosło 995 nowych klas (w tym 137 klas klasyfikacyjnych), 1 253 cechy, 985 wartości i 126 list wartości. Około 23 300 definicji klas wygenerowano modelem GPT-4o mini i oznaczono to w atrybucie źródła definicji. Wydanie ma pliki aktualizacyjne do odczytu maszynowego, które pozwalają zautomatyzować migrację między wersjami.

Dla firmy z danymi w PIM wniosek jest prosty. Każde nowe wydanie to projekt mapowania, nie kosmetyka. Kto mapował klasy ręcznie w arkuszu, przy każdym wydaniu zaczyna od nowa.

Kiedy ETIM, kiedy ECLASS, a kiedy oba?

• ETIM, gdy główny kanał to hurtownie elektrotechniczne, instalacyjne i grzewcze oraz ich platformy danych. To one najczęściej oczekują danych w ETIM, zwykle w plikach BMEcat.
• ECLASS, gdy kupującym jest przemysł: systemy e-procurement i katalogi zakupowe koncernów, na przykład w automatyce albo budowie maszyn. Tam ECLASS bywa warunkiem wejścia na listę dostawców.
• Oba, gdy producent sprzedaje jednocześnie przez dystrybucję techniczną i bezpośrednio do przemysłu. Oba mapowania powstają wtedy z jednego modelu danych (opis niżej).
• Żaden na start, gdy żaden odbiorca nie żąda standardu. Wtedy wystarczy dobry własny model atrybutów, przygotowany tak, żeby później dało się go zmapować.

Pytanie „ETIM czy ECLASS” jest więc często źle postawione. Właściwe brzmi: który odbiorca czego wymaga i w jakiej wersji.

Jak trzymać ETIM i ECLASS w jednym PIM?

Zasada, którą stosujemy: jeden wewnętrzny model atrybutów jako jedno źródło prawdy, a standardy jako mapowania na wyjściu. Każda cecha produktu jest wpisana raz. Tabela mapowania mówi, której cesze ETIM i której właściwości ECLASS odpowiada, w której wersji standardu.

1. Model wewnętrzny dopasowany do Twojego asortymentu, nie do jednego standardu.
2. Mapowanie klas i cech osobno dla ETIM i ECLASS, z numerem wersji standardu.
3. Przechowywanie w PIM: w Pimcore klasy i cechy standardów trzymamy zwykle w Classification Store.
4. Eksport do BMEcat według wytycznych właściwych dla standardu i odbiorcy. Dla ETIM dochodzi nowy format ETIM xChange, następca ETIM BMEcat.
5. Migracja przy nowym wydaniu z użyciem tabel mapowania ETIM i plików aktualizacyjnych ECLASS, a nie od zera.

Tak pracowaliśmy w GTV Poland: Pimcore już działał jako centralne źródło danych produktowych, a my dodaliśmy klasyfikację ETIM z eksportem BMEcat. Do tego doszło nasze narzędzie ETIM Mapper, które przypisuje klasy i cechy ETIM na podstawie danych z katalogu. Opis projektu: wdrożenie klasyfikacji ETIM i BMEcat dla GTV.

Szczegóły obu standardów opisujemy osobno: czym jest ETIM, czym jest ECLASS i czym jest BMEcat. Przegląd pozostałych klasyfikacji, w tym UNSPSC, jest w artykule o standardach klasyfikacji w PIM. Praktyczną listę kroków zebraliśmy w poradniku ETIM i BMEcat do pobrania.

Kim jesteśmy i dlaczego o tym piszemy

LemonMind, Pimcore Platinum Partner i partner Ergonode z Gdańska, wdraża Pimcore, Akeneo i Ergonode. Wdrażamy standardy danych produktowych w PIM: ETIM i BMEcat oraz pozostałe standardy danych produktowych.